Nektarios Gioldasis

In my multilingual web site (multilinguality is supported by polylang plugin) I want to create multilingual events.
When creating a new event, there is no option to define its language. So I suppose that the event language comes from the Event Group that it belongs to (Event groups have language attribute).
So in my web site I have created two Event Groups: "Training Events" and its Greek translation "Εκπαιδευτικές Δράσεις".
In the English event group, I have created several events while in the Greek Group I have created only one.
While in english language, going to the events loop page (i.e. http://my-website/events) all the events of the english event group are shown as expected.
When in greek language, going to the events loop page (http://my-website/el/events) it redirects to the (greek) home page...
So the question is: how can I have the events loop page showing the events that belong to my Greek Group?
my (under development) web site is at http://tim.wp.music.tuc.gr
Thanks in advance,
Nektarios